Páginas

Translate

jueves, 30 de mayo de 2013

Mil besos

Un detall dolç per una persona molt especial!
Un detalle dulce para una persona muy especial!



lunes, 27 de mayo de 2013

Quadre Gemma

Aquest és un quadre que vaig fer amb unes amigues per a regalar a una d'elles. Vam fer una petita Crop a casa i els hi vaig ensenyar que era això del scrapbooking, van aprendre a troquelar, a fer servir la Big shot, els eyelets, les tintes Distress i l'embossing calent.

Éste es un cuadro que hice con unas amigas para regalar a una de ellas. Hicimos una pequeña Crop en casa y les enseñé que era eso del Scrapbooking, aprendieron a troquelar, a usar la Big shot, los eyelets, las tintas Distress y el embossing caliente.



viernes, 17 de mayo de 2013

Mini-àlbum




Bones! Descarregant fotògrafes de la meva càmera acabo de trobar l’àlbum que li vaig regalar a la meva parella pel nostre setè aniversari. Per tal, de no oblidar totes les tècniques d’scrapbooking que havia aprés, vaig decidir fer un mini àlbum on les recollís totes.

Buenas! Descargando fotógrafas de mi Cámara acabo de encontrar el álbum que le regalé a mi pareja por nuestro séptimo aniversario. Para no olvidar todas las técnicas de scrapbooking que había aprendido, decidí hacer uno mini álbum dónde las recogiera todas.





Aquest mini és diu: Què em fa feliç? I vaig descriure a través de fotografies set coses que em fan feliç i que ell ha fet.
 

Éste mini se titula: ¿Qué me hace feliz? Y describí a través de fotografías siete cosas que me hacen feliz y que él ha hecho. 





Per la portada vaig triar un paper de fades d’uns colors molt romàntics, llaços de colors i una fotografia meva de l’època més feliç de la meva vida. La cara interior de la portada vaig estampar-la amb tintes Distress, realitzant una estampació 
“a l’aigua”.

Para la portada elegí un papel de hadas de unos colores muy románticos, lazos de colores  y una fotografía mía de la época más feliz de mi vida. La cara interior de la portada la estampé con tintas Distress, realizando una estampación “al agua”.













Per tal de realitzar aquesta pàgina vaig utilitzar tintes Distress per pintar el cor i vaig fer servir Embossing calent per realitzar el seu voltant.

Para realizar ésta página utilicé tintas Distress para pintar el corazón y usé Embossing caliente para realizar su contorno.










Marc de fotos/Marco de fotos



Hola a tothom! Us presento l’últim regal que he preparat. He fet aquest marc de fotos amb 2 cartrons d’una capsa de galetes! Sempre reciclant :) Espero que us agradi!


Hola a todo el mundo! Os presento el último regalo que he preparado. He realizado este marco de fotos con dos cartones de una caja de galletas! Siempre reciclando :) Espero que os guste!



jueves, 9 de mayo de 2013

Targeta flors! concurs sweet card club i 3flowers

Aquesta és la meva targeta per participar al concurs de sweet card club i al concurs de 3flowers.

Esta es mi tageta para participar en el concurso de sweet card club y el concurso de 3flowers.




domingo, 5 de mayo de 2013

Àlbum en acordió/ Álbum en acordeón



Aquest és un dels àlbums més fàcils de fer, un àlbum d’scrapbooking petit i amb la gran capacitat de posar-hi un mínim de sis foto, ideal per regalar. A continuació us penjo l’esquema de l’estructura, perquè ho veieu més fàcil si voleu fer-lo.


Éste es uno de los álbum más fáciles de hacer, un álbum de scrapbooking pequeño y con la gran capacidad de poner un mínimo de seis fotos, ideal para regalar. A continuación os cuelgo el esquema de la estructura, para que sea más fácil de entender, si es que queréis hacerlo.

Àlbum excursió al Castanyer gran del Cuc

Àlbum acordió/ Álbum acordeón

Per fer aquest tipus d’àlbum necessites:
 -Una cartolina de 30x30 o paper d’scrap
- Goma d’enganxar o cinta doble car
- 6 quadrats de paper decorat o d’altres colors de 15x10
- 2 quadrats de 15x10 diferents als altres, ja que seran les portades.

Para poder hacer éste álbum necesitas:
- Una cartulina de 30x30 o papel de scrap.
- Pegamento o cinta de doble cara.
- 6 cuadrados de papel decorado de 15x 10
- 2 cuadrados de 15x10 diferentes a los otros, ya que serán nuestras portadas.

Ara només cal doblegar la cartolina per la meitat, als 15 cm. Tot seguit doblegarem dues vegades el paper en vertical, una vegada als 10 i l’altre als 20 cm, per tal que quedin 6 quadrats, cada un de 10x15 cm.

Ahora sólo tenemos que doblar la cartulina por la mitad a los 15 cm. Después doblamos dos veces el papel en vertical, una vez a los 10 cm i la otra a los 20, para que queden 6 cuadrados, cada uno de 10x15cm.

Després, tallarem en vertical les dues línees i tindrem tres tires de dos quadrats.

Después, cortaremos en vertical las dos líneas y tendremos tres tiras de dos cuadrados cada una.




Ara només cal enganxar-les una sobre l’altre de la següent manera i decorar-lo al nostre gust… enganxar els quadrats estampats, les portades, una cinta per tancar si volem, les fotos, etc.

Ahora sólo tenemos que pegarlas una sobre la otra de la siguiente manera y decorarlo a nuestro gusto. Pegamos los cuadrados estampados, las portadas, una cinta para cerrar si queremos, etc.